|
2009/02/12(木)
春は花…
|
|
|
|
Mナミ姉さんが連れてきたのはアルゼンチン人のアリとその母親。母親は日系人なので、顔形は日本人で日本語も上手。ウチの箸置きの紙にプリントしてある「春は花…」という歌を見て、「コレ、ナンテカイテアル?」と母親がMナミ姉さんに尋ねる。「これはねぇ〜…春は花 夏は…なんかいな? 秋は月やもんね。え〜っと…リュウ、これ、夏はなんて書いてあると？(笑)」。 「オレもわからん(笑)」。 カウンターに居合わせた東京人Mキモト氏も「これ、夏はなんでしょうかねぇ…郭って字に似てますよね」と一緒になって考えてくれて。 僕らは知っとかないといけないし、こういうのは先送りせず、ここで究明しとかないと気が済まない性分なので、「3Fのパソコンで調べてくる」と行こうとするとMキモト氏が 「わかりましたよ！」。 携帯で調べてわかったって。「春は花 夏不如帰(ホトトギス) 秋は月 冬雪さいて涼しかりけり 道元」。 夏ホトトギスかあ。みんなにおもいっきり感謝されるMキモト氏。 そのあとママがアリの顔見て、「伊藤英明みたいな顔しとんしゃあねえ!」。 アリ「ダレ? ソノヒト…」。 「日本の俳優。男前よ。今メチャクチャ人気ある」と説明。アリ「ドンナヒト? シャシンアル?」。 そりゃ自分に似てるという人の顔は見たいもんだろ。でも写真がないんよね…。「アリ、写真はないとよ」と言うとMキモト氏が、「この人ですよ、伊藤英明」。 携帯で写真見せる。また携帯使って、今度は伊藤英明の写真見つけてくれた(笑)。 一同あらためて感心感謝。
|
 |
|
|
前の月
