|
2010/03/14(日)
ドイツ人はスランプ知らず?
|
|
|
この前、ある画家に招待されて、色んな話に花を咲かせ、「その時私はスランプで、、」と言うと、このスランプと言う意味が通じず、(そう言えばドイツ語でなんて言うんだろう)と尋ねると、「?コンサートがあまりない時期?」「いえ、外で起きる事でなくて、内面からの力がなくなって出来なるなるとき」「???」
スランプってドイツには無いようでした。
今も、クリストフに「スランプって知ってる?」と、説明しても、「調子が悪くなる時期?スポーツにはあるのかな?」 「いや、芸術やってる人も誰でもあるでしょう」と言っても、やはり通じませんでした。「無意識の作用かな?」と不思議そう。
ドイツ人にはスランプが無い!精神構造が違うんだか、うらやましい人種です。
スランプと言うほどじゃありませんが、この数日、練習しててもどうも調子が出なく、「でも、演奏会までまだ2週間あるから、それまでには戻す!」と思ってます。
下の写真は3月頭に旅行で行った、オストゼー(北側の海)です。私が立ってるとこ海なんですよ。凍った海の上に雪が積もって、海に見えませんが。。。
|
|
|
|