|
2012/04/02(月)
方言。
|
|
|
『みそっカス』という言葉、、、 とは、 地元足利で、子供の頃よく使われてた言葉で、 年下の、小さい子供などを遊びの仲間に入れなければならない時に 『じゃあ、お前はみそっカスね』ってな感じで使っていた、、(^0^)
“かくれんぼ”や“カン蹴り”や、そのほか遊びの中ならどんな時でも使われ、 小さい子供が“鬼”等になると、いつになっても見つけることができないため、“ミソっかす”は鬼などにならない いわゆるオマケみたいなものである、、('_')
先日 栃木市から来ている27歳の職人に、話の流れから、 『オレ、みそっカスね』と言ったら、、
『なんですかそれ?』と、意味がわからないと言われた、、|゜Д゜)))
また その話を、大平町から来ている34歳の職人に言ったら、 意味は判るが、その地域では 『あぶら虫』と言っていたそうだ、、Σ(゜д゜lll)
そんなに離れた場所ではないのに ずいぶん呼び方も変わるものだなやぁ、、、(;・∀・)
|
|
|
|