☆SASUKE's EYEs☆


サスの独り言なのーうふふ

ホームページ｜最新月全表示｜携帯へURLを送る（i-mode｜vodafone｜EZweb）

2010年9月

前の月

次の月

日

月

火

水

木

金

土

最新の絵日記ダイジェスト

2010/11/11		もらい物ー☆
2010/11/10		第62回正倉院展
2010/11/09		帰ってきました！…が
2010/11/08		仙台大観音像・視察！
2010/11/07		仙台観光・松島！

直接移動： 2010年 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月 2009年 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月 2008年 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 月

	2010/09/11(土) 夜のお菓子。

なんか昔よりバージョンうＰした気がする

よーな

いや、そんなことはないよーな。

まずナッツ入りらしいが

昔からナッツ入ってたっけ？

夜のお菓子

っていうフレーズに

幼き私はドキドキしていた

てゆうか夜にしか食べちゃいけないんだと
思い込んでいた。

精力の話だったんだね！

最近は外人さんからの需要も多いのか、

“A snack for nights”

と記載されている。

絶対に外人にこのシャレは伝わんない。

うなぎパイは……
フレッシュバターを豊富に入れたパイに、
うなぎの粉、夜の調味料ガーリックを配合し、
日本茶にも、コーヒー、紅茶にも合い、
あなたの暮しに微笑みのひとときを与えるお菓子です。

これを訳して記載しない限り

このシャレ外人には
絶対に伝わんない。