|
2010/10/03(日)
釜山でのこと
|
|
|
いつも行く言葉の通じない西面（ソミョン）の
ホルモン屋に久しぶりに行った時のこと。
相変わらずハングル、日本語が勝手気ままに飛び交い
全く意志の疎通できてないけど、まぁ楽しいよねの雰囲気の中で
おばちゃんケロの胸指差して
「胸どうした？」的なことをハングルで聞いて来る。
なんとなしジェスチャーで分かるのだけど・・・
答えようもなくケロ「忘れて来た」と日本語で弁明してるけど
通じるわけもなく・・・・・
たぶん御揃いの指輪してるけど「男なの？女なの？」的な
疑問がおばちゃんの頭の中ぐるぐるだったと思う。
でも男顔ではないし・・・で「胸どうした？」的な
質問になったんだろうね・・・・
おばちゃん最後まで疑問解けず「？？？？？？？？」が
頭の中駆け巡っただろうね。
（ナベシャツと申します Ｈ）
|
|
|
前の月